2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/lisp/webapps/bogenherr/site.lisp b/lisp/webapps/bogenherr/site.lisp
index 1aad274..b79f493 100644
--- a/lisp/webapps/bogenherr/site.lisp
+++ b/lisp/webapps/bogenherr/site.lisp
@@ -23,9 +23,11 @@
         ((div :class "banner")
          ((table :width "100%" :height "100%")
           (tr
+           ((td :class "banner-menu")
+            ((div :id "menu-user")))
            ((td :class "banner-title") "Bogen-<i>Herr</i>")
            ((td :class "banner-menu")
-            ((div :id "menu-user"))))))
+            "&nbsp;"))))
         ((div :id "menu" :class "well"))
         ((div :id "location" :style "display: none"))
         ((div :id "errormsg"))
diff --git a/lisp/webapps/bogenherr/static/css/stylesheet.css b/lisp/webapps/bogenherr/static/css/stylesheet.css
index 7f7705a..29f18d5 100644
--- a/lisp/webapps/bogenherr/static/css/stylesheet.css
+++ b/lisp/webapps/bogenherr/static/css/stylesheet.css
@@ -54,7 +54,7 @@ hr {
 
 .banner-menu {
     width: 150px;
-    text-align: right;
+    text-align: left;
     vertical-align: top;
 }